1 总 则

1．0．1 本条阐明了编制本规范的宗旨以及石油化工企业循环水场设计遵循的基本原则和要求。

我国是一个严重缺水的国家，伴随着我国经济的高速发展，人民物质生活的极大改善，水资源短缺和水体污染问题也日益突出，它已经成为制约国家可持续发展的重要因素。为了缓解这一矛盾，国家制定了一系列合理利用水资源的政策和法规，目的是为了节约用水、科学用水，减少污染，保护环境，并把节约用水、保护环境作为我国可持续发展的重要指导方针。

石油化工企业是用水大户，冷却水在企业用水中约占90％。因此，节约冷却水是企业节水的关键，而循环用水则是节约冷却水的最有效措施，促进和推动循环冷却水的有效利用，将大大减少企业的用水量。

循环冷却水系统是保证换热设备长周期安全稳定运行的重要环节，也是保证石油化工企业产品质量和节能增效的重要条件。因此，必须对循环冷却水系统提出全面的要求，即保护环境、安全生产、技术先进、经济合理、节约能源、节约用地、节约用水。同时，设计作为工程建设项目的先导，必须满足便于施工、运行管理和维修等方面的要求。

为达到以上目的和要求，提高石油化工企业循环冷却水系统的设计水平，制定本规范。

1．0．2 本条规定了本规范的适用范围。

1．0．3 本条提出在设计上采用新技术（包括新工艺、新设备、新材料等方面）的原则要求，体现了设计努力通过采用新技术达到节约资源，保护环境，降低投资和运行成本等的目的。

在循环冷却水系统的各个环节上，都还面临开发新技术、采用新工艺的重要课题，还需要不断地吸收符合我国具体情况的国外先进经验，不断吸收国内其他行业的实践经验。这些情况都应该落实在总结生产实践和科学试验的基础上。对新技术的采用，采取既积极又稳妥的态度，使我国工程技术得以稳步向前发展。

1．0．4 本条强调了石油化工企业循环水场设计时应同时执行国家颁布的有关标准、规范的规定。目前涉及循环水场设计的国家标准有《工业循环水冷却设计规范》GB/T 50102、《工业循环冷却水处理设计规范》GB 50050、《机械通风冷却塔工艺设计规范》GB/T 50392，还涉及《室外给水设计规范》GB 50013、《石油化工企业设计防火规范》GB 50160等国家标准规范。因此，执行本规范的同时还应执行国家现行的标准规范。